marinni: (Default)
[personal profile] marinni


Влюбленные на миниатюрах 15 века.




Miniature de Jean Tavernier dans le manuscrit de René d'Anjou, Le Mortifiement de Vaine Plaisance, 1455.


Jacques de Luxembourg, Seigneur de Fiennes (c.1426-1487




=================King Rene's Book of Love============



- Le Livre du Coeur d'Amour Epris : Reproduction Integrale En Fac-Simile Des Miniatures Du Codex Vindobonensis 2597 De La Bibliotheque Nationale De Vienne Marie Thérese Gousset - Philippe Lebaud 1990.

voir : http://www.guice.org/bklvntr2.html

Rene the King and Poet, is asleep, in a magical night scene he sees himself and the figures in his dream: Amour, God of Love, is standing beside his bed and with both hands plucks the heart from Rene's breast, giving it to the Page, Ardent Desire, who stands with hands outstretched ready to receive it. It will have to remain on the power of Ardent Desire until it finds favor with the lady of Rene's dreams, Sweet Grace. It is not Rene himself who starts off on a journey of adventure with the Page, but his heart, personified as the Knight Cueur.


Какая накидка на лошади!
A lady has come out of the tent and stands before them, holding the reins of Cueur's horse. She is no longer young, but of noble bearing, royally clad, and wearing a golden crown. She tells Cueur that her name is Hope ( Esperance ), that Amour himself ordered the inscription on that column to guide all lovers on their quest, and gives him encouragement concerning the road ahead. He will have to withstand many battles, but he will always be able to count on her aid.

все картинки:
http://www.guice.org/bklvntr2.html#
-------------------------------------------------------

=======Les miniatures de la Théséide de Vienne ========
---------------(Wiener Theseide)------










http://lanefdesfous.fr/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=845&forum=36

=========================================================
---------------------------------------------

Diana, de godin van de jacht, omringd door een meute honden en hun verzorgers. Miniatuur door de Meester van Antoine Rolin in Evrart de Conty, Le Livre des échecs amoureux, ca. 1495.
Parijs, Bibliothèque nationale de France,

Miniatuur door Loyset Liédet in Jean Miélots bewerking van Christine de Pisan, L'Epître d'Othéa, Zuidelijke Nederlanden, ca. 1460.
Brussel, Koninklijke Bibliotheek van België


. Miniatuur in een Vlaamse kalender, Gents-Brugse school, begin 16e eeuw.



книга в форме сердца с итальянской и французской песнями о любви известных композиторов
Hartvormig boek met Italiaanse en Franse minneliederen, getoonzet door vermaarde componisten als Johannes Ockeghem en Guillaume Dufay, Frankrijk, ca. 1470.
Parijs, Bibliothèque nationale de France, Ms. Rothschild 2973, fol. 3v

Burleske bas de page in een koorboek met kyriale en motetten, Gent of Mechelen, 1498-1503

---------------------------------------------------
http://lanefdesfous.fr/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=845&forum=36
http://www.dbnl.org/index.php

Date: 2010-06-10 02:39 pm (UTC)
From: [identity profile] shakko-kitsune.livejournal.com
они прелестны

Date: 2010-06-10 02:50 pm (UTC)
From: [identity profile] astroskop.livejournal.com
И РЕДКИЕ ПРИТОМ :-)

Date: 2010-06-10 03:10 pm (UTC)
From: [identity profile] mistle-real.livejournal.com
Большое спасибо за великолепные источники!

Date: 2010-06-10 03:11 pm (UTC)
From: [identity profile] selenik.livejournal.com
ух ты, какие классные картинки! :)

Date: 2010-06-10 03:37 pm (UTC)
From: [identity profile] marinni.livejournal.com
Там много очень хороших картинок, я просто в кайфе, потом еще выложу:)

Date: 2010-06-10 03:40 pm (UTC)
From: [identity profile] marinni.livejournal.com
Вот как бы библиотеки еще найти, где они лежат?
Я французский плохо очень знаю, а там все, в основном-Parijs, Bibliothèque nationale de France плюс еще на голландском часть!(

Date: 2010-06-10 03:41 pm (UTC)
From: [identity profile] marinni.livejournal.com
Очень хорошие, по первой ссылке целый рассказ в картинках и еще замок его в натуре!

Date: 2010-06-10 03:43 pm (UTC)
From: [identity profile] marinni.livejournal.com
Меня с рыцарем, у которого конь в сердечках с крылышками- убила!

Date: 2010-06-10 03:46 pm (UTC)
From: [identity profile] dama-may.livejournal.com
Люлю миниатюры с нотками. Вчера нашла в Королевской библитеке Бельгии, но выцарапать оттуда -

Date: 2010-06-10 03:55 pm (UTC)
From: [identity profile] marinni.livejournal.com
Я сейчас с НБ Франции пытаюсь разобраться- ничего не понимаю, пока только тексты выдает. Но одну картинку нашла- отпад!)

Date: 2010-06-10 04:22 pm (UTC)
From: [identity profile] astroskop.livejournal.com
а Вы не пользуетесь гуглопереводчиком?
невероятно удобно.
можно переводить сразу весь сайт, но с основных языков, можно тексты, но с полутора сотен языков...

Date: 2010-06-10 04:26 pm (UTC)
From: [identity profile] dama-may.livejournal.com
В BNF не ко всем манускриптаи есть картинки.Если вы ищете по тэгу, и выпадает несколько, то для тех, где есть картинки, нарисован специальный значок.

Date: 2010-06-10 05:10 pm (UTC)
From: [identity profile] tinati500.livejournal.com
Попона у коня шикарна! Мысль мелькнула- как вот в машину бы сесть с головным убором - башней :))

Date: 2010-06-10 05:12 pm (UTC)
From: [identity profile] marinni.livejournal.com
я только начала разбираться и ничего толком не могу понять- манускрипты я нашла, а дальше- каждый надо просматривать или как-то еще можно искать?
Или, например- ищу я картинки на тему La Toilette -
где их искать- здесь
http://images.bnf.fr/jsp/index.jsp?contexte=accueil&destination=accueil.jsp
или
http://gallica.bnf.fr/Search?q=toilette
или вообще в каком-то другом поиске?
Не могу там ничего понять пока, обалдела уже.
На
La Toilette intime там ничего совсем не выдается, такого быть не может!

Date: 2010-06-10 05:15 pm (UTC)
From: [identity profile] marinni.livejournal.com
Не знаю- если честно, то не выясняла этот вопрос, самой любопытно. Это к спецам по средневековью- проторенессансу надо.
Я Ваш юзерпик увидела и испугалась, если не секрет- почему такой выбор?:)

Date: 2010-06-10 05:20 pm (UTC)
From: [identity profile] marinni.livejournal.com
Пользуюсь, но в поиске это мало помогает. Там специфика своя, и надо знать терминологию, жаргон.
Вот я знаю "паж"- закрепитель юбки, а как это по-французски- никакой гугл и словарь не переведет.

Date: 2010-06-10 05:22 pm (UTC)
From: [identity profile] marinni.livejournal.com
Попоны у меня в посте про рыцарей есть вообще отпадные, по тэгу "доспехи". До чего же красивое снаряжение у рыцарей было!

Date: 2010-06-10 05:45 pm (UTC)
From: [identity profile] dama-may.livejournal.com
Я ищу через Mandragore, просто так привыкла, особенно если известен код манускрипта(Cote)
http://mandragore.bnf.fr/jsp/rechercheExperte.jsp
Тогда справа в окошке "Descripteur" нужно набрать Toilette, или посмотреть по индексу. Если два слова, то набрать в двух окошках. Потом нажать на Chercher
Из выпавшего списка смотреть только те, где есть знак-ромбик с точкой. Это и есть рисунки.
Но эта Mandragore часто висит.

Date: 2010-06-10 06:54 pm (UTC)
From: [identity profile] marinni.livejournal.com
Огромное спасибо!!!
Я бы точно этот поиск не нашла! А пересмотреть несколько тысяч книг- это немыслимо. Вот бы такой же поиск на остальные картинки!

Date: 2010-06-10 07:23 pm (UTC)
From: [identity profile] dama-may.livejournal.com
Так Вы можете по любым словам искать в этой Мандрагоре.

Date: 2010-06-10 08:03 pm (UTC)
From: [identity profile] marinni.livejournal.com
Там же только миниатюры, а я еще графику хотела, там же все по идее должно быть. Просто должен быть удобный поиск, как этот- по всем разделам. А я не могу на него выйти.(

Date: 2010-06-10 10:09 pm (UTC)
From: [identity profile] dama-may.livejournal.com
Да, в мандрагоре только манускрипты. Вот ещё здесь можно посмотреть: http://www.bnf.fr/fr/acc/x.accueil.html

Date: 2010-06-10 10:13 pm (UTC)
From: [identity profile] dama-may.livejournal.com
Департамент эстампов. Я б и сама хотела туда попасть.

Date: 2010-06-10 10:55 pm (UTC)
From: [identity profile] dama-may.livejournal.com
Спасибо, попользуемся.

Profile

marinni: (Default)
marinni

September 2016

S M T W T F S
    123
45678910
111213141516 17
18192021222324
252627282930 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 6th, 2026 10:46 am
Powered by Dreamwidth Studios