это вопрос не психиаторам, а к этнографам. Если бы это был единичный случай в Японии, то тогда да, но подобрые ситуации случаются довольно регулярно, когда раз в год, когда пару раз. Причем я говорю о тех случаях когда дети умерли и это широко обсуждалось в стране. А случаев когда дети были забыты, но не умерли значительно больше. не умерщие дети не делают национальных новостей, поэтому это и не осуждается так широко. Но даже японцы признают, что тенденция на лицо. Пару лет назад была большая передача о таких матерях и общественное мнение (приглашенных в студию) надо сказать не разделилось даже, а в той или иной мере было созвучно тому, что пишут японки на форумах - она, конечно, поступила плохо, но...
В основе этого лежит традиционное отношение японок к детям. Безусловно, они детей своих любят, но это скорее обязанность жены, а не "цветы жизни".