Набоков как раз мог их видеть, я сейчас как раз немецкую картину нашла, и картинки 1770 года (детские игры)- тоже немецкие. Не исключено, что они и позже делались, уже- как забава.
Просто сами картинки, поскольку без зеркал непонятны- могли выбрасываться за ненадобностью.