Спасибо- я везде ее встречала в толковании только в первом смысле. Наверно, судили по обуви- высокие зокколи носили именно куртизанки. Они стоят слева и, похоже- в них обута дама на заднем плане.