http://schwarzze.livejournal.com/ ([identity profile] schwarzze.livejournal.com) wrote in [personal profile] marinni 2011-01-11 06:54 pm (UTC)

Позволю себе вмешаться. По воводу того, чем кафель отличается от изразца.

Изразец - это любая плитка, которая "изражена" - украшена (цветная глазурь, рельеф, роспись)- с румпой или без. То есть это классификация по внешнему виду лицевой поверхности.
(противоположностью изразцу будет терракотовая плитка - неглазурованная)

Кафель - это специальная плитка для кладки печей, определенного состава сырья, с румпой для крепления в кладке, подверженной сильным перепадам температуры (может быть украшена. а может и не быть). То есть это классификация по функции.
(Противоположностью кафлю будет облицовочная плитка, которая крепится на клей).

Они друг друга дополняют. Я об отличии изразцов и кафлей собираюсь сделать пост.
К сожалению, в русской фурнологии терминологический аппарат не разработан. В 19 веке пользовались термином кафель если речь шла о печах (приведу пример из текста Вадима Анреева (сына Леонида Андреева), выросшего в дореволюционное время, где речь шла о печах в доме отца: "На пятнадцать комнат было двадцать печей. В детских — белые глянцевитые кафели с вытравленными по краям черными рисунками — схематические вороны, деревья, человечки. Такими же белыми блестящими кафелями были покрыты печи у отца в спальной, в бабушкиной комнате, в людских и в наших с Ниной комнатах."; А.О. Остроумова-Лебедева также печи в своих воспоминаниях называет кафельными; это только два примера, но уверена, что можно таких найти множество).


Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting