Да... это всё так. Часть святых католики после такого разоблачения рекомендовали продолжать чтить как местных святых (если это касалось известных святых не из католического пантеона), поскольку паства привыкла. Дело в том, что до разделения церквей и запад, и восток взаимно учитывали новые имена. Имен, и впрямь, не перечесть. Меня особенно потрясли два имени как вполне известные: это Николай Угодник и Георгий Победоносец. Они признаны в этом списке, как вымышленные в средние века.