Так многие же на работе:)
У меня одна приятельница пьет исключительно в общественных заведениях, так вот мы с ней в начале 90-х сидели в кабаке на Арбате, а рядом мужики сидели, прислали нам шампанского и потом один из них извинился и спросил:"девушки- вы работаете или отдыхаете?" Мы сначала не поняли, что к чему, потом дошло:)